I've never gotten menus in VLC to run. You'll need a JRE installed, and also libbluray-bdj and libbluray-bin
libbluray-bdj
libbluray-bin